译文
月中(zhong)仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成(cheng)不(bu)老仙药,借问一声给谁用餐?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
请让我为父老歌唱,在艰难的(de)日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西(xi)边落下,已经四五百回圆缺。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳(yang)西下已经暮色苍茫。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
美好的日子逝去不可能再来,凄风(feng)苦雨无限让人度日如年。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?