译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
巍峨的泰山(shan),到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
装满一肚子诗书(shu),博古通今。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
人人都说横(heng)江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这(zhe)里能连刮三天大(da)风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
(7)掩:覆盖。