译文
陇山上(shang)的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
今天的好男儿,就应该像他那样(yang),才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令(ling)人哀伤(shang)至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动(dong)。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而(er)不适合清醒地去欣赏。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
游人还(huan)记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
5、如:像。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。