译文
东方渐渐亮了,天已快明(ming),这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家(jia)万户都在开门。这时宫中城墙之上(shang)有乌鹊翩翩飞来。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡(xiang),三十年过去了,就像做了一场梦。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主(zhu),长期羁旅在外虚度华年。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处(chu)的角落逐渐响起……
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍(an)马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗(si)水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
恃:依靠,指具有。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
②太山隅:泰山的一角。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
14.不堪行:不能行。堪,能够。