译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
青泥岭多么曲折绕(rao)着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上(shang)(shang)便几乎没了行人。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观(guan)看,却百看不厌。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前(qian)谗毁(hui)屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田(tian)螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓(nong)密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
⑿竹:一作“烛”。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
严:敬重。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。