译文
此夜梦中(zhong)我未能(neng)和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数(shu)十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
想我腰间(jian)弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂(zan)且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝(di)仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
29. 夷门:大梁城的东门。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
戮笑:辱笑。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。