译文
高山绝顶来人(ren)稀少，苍松在林中犹如鹤立鸡群。
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴，要与您连日连夜醉在壶觞之中。
孟子回答说：“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人，因此后世没有流传。我没有听说过这事。（如果）不能不说，那么还是说说行王道的事吧！”
向东(dong)眺望黄鹤山，只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气，也(ye)(ye)有鲍照作品那种俊逸之风。
可怜呵，他在路旁哭得嗓子嘶哑。
心灵已然寂静无欲了，不会再为外物所动。这一生漂泊不定，好似无法拴系的小船。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话，或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨，不是要它在道路上奔驰，而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室，使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定，关键在于得到贤才。珠玉不生脚，却能够到人的身边来，就是因为有人喜欢它们，贤士们生了脚却不来，是君王不求贤的缘故(gu)。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗，郭隗虽然是一个才能不高的人，但却得到厚待，终竟能传播明主的诚心，所以乐毅从魏国前去，剧辛从赵国前去，邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中，昭王不去帮助他，正像落水将要淹死的时候不去援救他，那么其他贤士也都将远走高飞，没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情，本来就是您所熟悉的，而我还是要再说一下，无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
草木散发香气源于天性，怎么会求观赏者攀折呢！
赶路的人停下车驾不肯走开，休息的人们傻看时忘记了用餐。
然后散向人间，弄得满天花飞。
齐宣王说：“真的像（你说的）这么严重吗？”
成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
我送给你一种解决疑问的办法，这个办法不需龟甲，蓍草茎来占卜吉凶。
宁可少活十年，也不可一日没有权。大丈夫时运不顺，命途多艰。有朝一日如果天随人愿，一定要赛过田文养客三千。
您如喜爱绕指的柔软，听凭您去怜惜柳和杞。
从前三后公正德行完美，所以群贤都在那里聚会。
深切感念你待我情长意厚，惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
③泼火：指寒食节，寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》：“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》：“蹴球尘不起，泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》：“微微泼火雨，草草踏青人。”
4.南邻：指斛斯融。诗原注：“斛斯融，吾酒徒。”
当是时：在这个时候。
⑸虽盛而不传：即使成就卓越却不会流传。
②袒：裸露。 略记：大约记得。
③永夜，长夜也。
⑽市：长安有贸易专区，称市，市周围有墙有门。
3.曩：从前。