译文
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的(de)感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎(zen)么能小步走路的失意(yi)丧气?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
人生是(shi)既定的,怎么能成天自怨自哀。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整(zheng)日轻拂(fu)着湖水。
最难忘的是,一阵悠扬的笛(di)声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离(li)开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
乃:你,你的。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
(10)祚: 福运
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
16、明公:对县令的尊称