译文
待到(dao)来(lai)年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊(a),还能剩下谁?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白(bai)虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏(li)的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
18、然:然而。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
12.有所养:得到供养。
(36)采:通“彩”。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
【慈父见背】