译文
月亮出山了(liao),群山一片皎洁(jie)如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花(hua)都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽(mang)莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依(yi)赖什么来照顾自己呢?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
16.乃:是。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑤芰:即菱。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
之:音节助词无实义。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。