译文
在江汉就曾经一起作客,每次相(xiang)逢都是尽醉而还。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人(ren)吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
巍峨高耸的滕王阁俯临(lin)着江心的沙洲,
蒸梨常用一个炉灶,
如海水像梦一般(ban)悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间(jian)刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
侬:人。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
其:他们,指代书舍里的学生。
止:停止
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。