译文
灾民们受不了时才离乡背井。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩(nen)的(de)红润面庞。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
播(bo)撒百谷的种子,
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
走出大门向着东方张望,老泪纵(zong)横,洒(sa)落在征衣上。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
惟有能写出“澄江静如(ru)练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
夜深霜露很大把(ba)娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏(xia)来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
具:备办。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
④不及:不如。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
⑶依稀:仿佛;好像。