译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心(xin)虔衷。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫(xiao)鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍(reng)与伤感凄凉相伴。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
将来(lai)人们也会(hui)像当(dang)年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
她向来有独(du)来独往的名声,自认有倾国倾城(cheng)的容貌。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
12、蚀:吞下。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。