译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家(jia)!主人以后再谢。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀(huai)喜悦。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
这(zhe)时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪(guai)状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤(ge)蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
遇斛斯(si)山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
⑦山酌:山野人家酿的酒。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
断:订约。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。