译文
不经意看洛阳平原,到处都(du)是安禄山兵。
一行长途跋涉(she)的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞(fei)行,好似列队首尾连缀。回(hui)想平生事业,此时(shi)此刻,凝视征鸿,谁理会我(wo)凭栏远眺的含意!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被(bei)射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳(shang)。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
7.将:和,共。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⑧过:过失,错误。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
⑾空恨:徒恨。