译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁(ding)外人。上官桀、上官安想替丁外人求(qiu)个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却(que)反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
我问江水:你还记得我李白吗?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王(wang)说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
那些富(fu)贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归(gui)。
注释
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。