译文
为(wei)寻幽静,半夜上四明山,
满地的(de)芦苇(wei)花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
宿(su)云(yun)如落鹏之翼,残(can)月如开于蚌中之珠。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
一再解(jie)释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
人在(zai)天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
千对农人在耕地,
注释
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。