译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君(jun)王要找的杨贵妃。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何(he)在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落(luo)”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死(si)者长已矣(yi)”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾(zeng)经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
明天又一个明天,明天何等的多。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且(qie)在西湖边徘徊。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇(jiao)百媚开遍华堂。
注释
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
38. 靡:耗费。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
昭:彰显,显扬。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
④振旅:整顿部队。
④霏霏:雪花飞舞的样子。