译文
平生的(de)抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
怎(zen)么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
泪尽(jin)而泣之以血,被征发的士卒与亲(qin)人都哭得肠断心裂(lie),声音嘶哑。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依(yi)然独眠。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草(cao),沐浴着金色的夕阳。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
不是现在才这样,
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
(他会)拿着龙旗遨(ao)游天地,驾着鸾车周游浏览。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
40、其一:表面现象。
107、归德:归服于其德。
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
谓……曰:对……说