译文
长期以来两家关系就很好,彼此相(xiang)知亲密无间。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾(jia)谊那样因为被贬(bian)而感到遗憾的。
装满(man)一肚子诗书,博古通今。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
春风吹绿了芳草(cao),在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去(qu),伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
晶莹如玉的美酒(jiu)掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
徘徊:来回移动。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
③乘:登。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。