译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
好朋友呵请问你西游何时回还?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方(fang)(fang)可解脱(tuo)。
你的进退升沉都命中已定,用不着(zhuo)去询问善卜的君平。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
跬(kuǐ )步
魂啊不要去南方!
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风(feng)吹来正凉。
冰雪堆满北极多么荒凉。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮(ban),还是天宝末年的时髦样子。
注释
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⑤捕:捉。
得公之心:了解养猴老人的心思。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
⑵淑人:善人。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。