译文
我(wo)在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人(ren)的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯(an)然失色。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
楼阴缺处,栏杆(gan)的影子静静地躺在东厢房前,空中皓(hao)月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我叫天门守卫把门打开,他却(que)倚靠天门把我呆望。
我心中立下比海还深的誓愿,
早知潮水的涨(zhang)落这么守信,
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟(chi)迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
巫阳回答说:
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
注释
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
⑷乘时:造就时势。
④惮:畏惧,惧怕。