译文
啊,哪一个能传达(da)我的意见,问一个问题,在你(ni)们一家人中间:
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
时阴时晴的秋日(ri)(ri)又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子(zi),像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
弯(wan)弯月亮挂在梧桐树(shu)梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和(he)风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
56. 酣:尽情地喝酒。
⑶卿卿:对恋人的昵称。