译文
刚抽出的花芽如玉(yu)簪,
“我(wo)自己还不知道死在何处,谁(shui)能叫我们母子双双保全?”
天上有什么呢(ne)?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎(zen)(zen)么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇(huang)上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
遣:派遣。