译文
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天(tian)亮了(liao)(liao);鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子(zi)飞过天空,清澈的河流围绕(rao)着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
“谁能统一天下呢?”
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
⑦朱颜:指青春年华。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。