译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有(you)醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我年轻时经过家乡的店(dian)铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大(da)不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水(shui)月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透(tou)露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
农事确实要平时致力,
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉(zui)醺醺的。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
袪:衣袖
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
①萌:嫩芽。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
⑹征新声:征求新的词调。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。