译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在那天,绣帘相见处,低头假意走(zou)过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前(qian),深情难以(yi)倾诉。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写(xie)文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
醉(zui)舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重(zhong)的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
(16)岂:大概,是否。
战战:打哆嗦;打战。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。