译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
(这般人物)应该永远尊贵而(er)没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁(sui)也会和东皇太一一样长寿③
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心(xin)里却担心炭卖不出去(qu),还希望天更寒冷。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜(ye)独自作诗,抒发心中的不平。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算(suan)雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
曲调中听起来会伤心地想到南(nan)朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
注释
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
134.贶:惠赐。
泽: 水草地、沼泽地。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
云杪:形容笛声高亢入云。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。