译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让(rang)你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上(shang)有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人(ren)都说:“张公不会理会这些事的。就是(shi)这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还(huan)要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
鬼蜮含沙射影把人伤。
这种情况不改变,不拟回头望(wang)故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠(kao)天门把我呆望。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑷堪:可以,能够。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
28、天人:天道人事。
⑧大人:指男方父母。