译文
爪(zhǎo) 牙
夜郎离这里万里之遥道,西去令人(ren)衰老。
眼前江船何其匆促,不(bu)等到江流平静就迎着风浪归去。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
在乡村的野外,古城墙(qiang)的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨(yu),今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后(hou)的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯(min)。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春(chun)时光。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解(jie)他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
注释
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
41.睨(nì):斜视。
(45)决命争首:效命争先。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。