译文
鲁庄公十年的(de)春天,齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战(zhan)。曹刿(gui)请求拜见鲁庄公。他的同乡说:“当权的人自会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”于是入朝去(qu)见鲁庄公。曹刿问:“您凭借什么作战?”鲁庄公说:“衣食(这一类)养生的东西,我从来不敢独自专有,一定把它们分给身边的大臣。”曹刿回答说:“这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说:“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品,我从来不敢虚报夸大数目,一定对上天说实话。”曹刿说:“小小信用,不能取得神灵的信任,神灵是不会保佑(you)您的。”鲁庄公说:“大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,但我一定根据实情(合理裁决)。”曹刿回答说:“这才尽了本职一类的事,可以(凭借这个条件)打一仗。如果作战,请允许我跟随您一同去。” 到了那一天,鲁庄公和曹刿同坐一辆战车,在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下(xia)令击鼓进军。曹刿说:“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说:“可以击鼓进军了。”齐军大败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说:“还不行。”说完就下了战车,察看齐军车轮碾出的痕迹,又登上战车,扶着车前横木远望齐军的队形,这才说:“可以追击了。”于是追击齐军。 打了胜仗后,鲁庄公问他取胜的原因。曹刿回答说:“作战,靠的是士气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正旺盛,所以才战胜了他们。像齐国这样的大国,他们的情况是难以推测的,怕他们在那里设有伏兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了,望见他们的旗帜倒下了,所以下令追击他们。”
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
大禹也为治理这泛(fan)滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
为何厌恶辅佐(zuo)的忠良,而听任小人谗谄?
注释
③ 去住:指走的人和留的人。
(14)器:器重、重视。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
醉里:醉酒之中。
⑴火:猎火。