译文
战士们白天在金鼓声中与敌人(ren)进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年(nian)轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋(mou)利,那么天下谁能说清(qing)(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便(bian))对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私(si)下交谈。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
5、先王:指周之先王。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
165. 宾客:止门下的食客。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
6.耿耿:明亮的样子。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。