译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好(hao)久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边(bian)(bian),有低(di)垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默(mo)默地向西落下。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
但愿这大雨一连三天不停住,
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你(ni)把家归。
天王号令,光明普照世界;
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
注释
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
15、其:指千里马,代词。
海甸:海滨。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”