译文
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到(dao)颍东,耕田植桑。
魂魄归来吧!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放(fang)的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
定星十月照(zhao)空中,楚丘动土筑新宫(gong)。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种(zhong)榛树和栗(li)树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲(qu)折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
并不是道人过来嘲笑,
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
(55)苟:但,只。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
赠远:赠送东西给远行的人。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”