译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
想问问昔(xi)日盈门的宾客,今天会有(you)几个还肯前来?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅(mei)的花香。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
人心又不是草(cao)木,怎么会没有感情?欲说还休(xiu),欲行又止,不再多说什么。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取(qu),便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即(ji)若离的态度呢?
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
47.厉:通“历”。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。