译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
汤从囚地重泉出来,究(jiu)竟他有什么大罪?
阴阳混合之气吹着绿色的(de)田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜(ye)雾值得早上的烟。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
九月九日重阳佳节,我(wo)(wo)勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
不等她说完,我赶紧(jin)策马离去,不忍再听这伤心的语言。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子(zi)的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
猪头妖怪眼睛直着长。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻(fan)滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
趋:快步走。