译文
祭五岳典礼如(ru)同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
从(cong)事经论学的有道高僧,年(nian)老伛偻了的超逸乡贤。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
深深的庭院里石榴花开得正(zheng)艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒(dao)不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
你会感到宁静安详。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动(dong)的腰肢分外轻盈。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。