译文
“啊,多么美好啊!魏公的(de)家业,跟槐树一起萌兴。辛(xin)劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国(guo)家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王(wang)家的仁德。啊,多么美好啊!”
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
孤雁不理睬地飞过去了(liao),飞动的影子更使我伤心。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
④六:一说音路,六节衣。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
②而:你们。拂:违背。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。