译文
南京城上西楼,倚楼观(guan)看清秋时节的景色(se)。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬(yang)州。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
宦海的风波,使人与人之间的情(qing)感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向(xiang)他祝贺。
登上燕台眺望不禁感到震惊(jing),笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡(qian)陌。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远(yuan)去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
尝:曾经
10.宛:宛然,好像。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。