译文
秋雨料峭(qiao),寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
脊背肥厚拇指沾血,追(zhui)起人来飞奔如梭。
哀悯奇思难(nan)以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
魂魄归来吧!
共工勃然大怒,东(dong)南大地为何侧倾?
蟾蜍食月残缺不(bu)全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
野泉侵路不知路在哪,
世间什么地方没有芳草(cao),你又何必苦苦怀恋故地?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺(nuo)言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑥谁会:谁能理解。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
试用:任用。