译文
当你在阶前与女伴斗草时我(wo)们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的(de)姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一(yi)次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身(shen)边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿(lv)色的秧苗上点上了白点。
君王的大门却有九重阻挡。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远(yuan)方一路上泪洒衣襟。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
月光常常照亮(liang)我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
20.狱:(诉讼)案件。
7.惶:恐惧,惊慌。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。