译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起(qi)抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮(liang)吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
回忆当年在西(xi)池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
日中三足,使它脚残;
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡(xiang)。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
注释
柳花:指柳絮。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
⑹鉴:铜镜。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
①何事:为什么。