译文
乌骓马(ma)不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你(ni)怎么办?
到如今年纪老没了筋力,
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
魂魄归来吧!
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我回答说:”天(tian)下安定在于统一天下。“
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫(fu),忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟(yan)消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓(huan)缓没入那幽咽的寒泉……
注释
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
186.会朝:指甲子日的早晨。