译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
跂(qǐ)
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴(cui)的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边(bian),为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破(po),逗落了漫天绵绵秋雨。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历(li)。长睡但把眼合起!
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所(suo)阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
⑴凤箫吟:词牌名。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。