译文
世上的(de)大事、国家的大事,是(shi)很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我(wo)隐居在 孤(gu)山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水(shui)足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
伏羲(xi)氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
残灯暗淡的雨(yu)夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
2.潭州:今湖南长沙市。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
陛:台阶。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”