译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
衣被都很厚,脏了真难洗。
大(da)禹(yu)也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不(bu)顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中(zhong)拔箭射敌军。
空对秋水哭吊先(xian)皇,哀叹逝去华年。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
枣树也在它们中间,好像(xiang)是嫫母对着西子。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来(lai)。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足(zu)迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
4.华阴令:华阴县县官。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
(31)嘉祐:仁宗年号。
[13]狡捷:灵活敏捷。