译文
吴县(xian)东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量(liang)诸多;山势有起有伏,而(er)灵岩就在其中(zhong),拔奇挺(ting)秀,像是(shi)不肯和其他山峰混为(wei)一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车(che)盖。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
手攀松桂,触云而行,
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。