译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上(shang)有署款“田水月(yue)”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于(yu)字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这(zhe)样默默无语,看来殷勤(qin)多(duo)情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
5.以:用
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。