译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中(zhong)西域进汗血马六匹(pi)分(fen)别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎(zen)能轻易言归。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡(dang)涤天地向东流去。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼(lou)梯升起在碧绿的树丛中。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
注释
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
[4]西风消息:秋天的信息。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
10.何故:为什么。
⑧右武:崇尚武道。
④狖:长尾猿。
⑷莘(申):尾巴长的样子。