译文
不知道五柳先生是什么地方的人(ren),也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有(you)五棵柳树,就把这个作(zuo)为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然(ran)说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自(zi)得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下(xia)。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
40、耿介:光明正大。
4.得:此处指想出来。
⒍不蔓(màn)不枝,
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。